Політика конфіденційності Privacy Policy

Дата набрання чинності: 19 червня 2026 р. Effective Date: June 19, 2026

Ця Політика конфіденційності регулює використання мобільного додатка CreaTone – make you vibe (надалі — «Додаток»), створеного для операційної системи iOS. Додаток дозволяє користувачам перетворювати посилання на відео на персональні аудіодоріжки, застосовувати аудіоефекти (плавний початок, плавне згасання, посилення басів, 3D об'ємний звук) та обрізати аудіо для використання як власні рінгтони на iPhone. This Privacy Policy governs the use of the mobile application CreaTone – make you vibe (hereinafter referred to as the "Application") for iOS devices. The Application allows users to convert video links into custom audio tracks, apply audio effects (fade-in, fade-out, bass boost, 3D surround sound), and trim audio for use as custom iPhone ringtones.

1. Інформація, яку ми НЕ збираємо 1. Information We Do Not Collect

Ми високо цінуємо вашу конфіденційність. Додаток побудований на принципі мінімізації даних: We highly value your privacy. The Application is built on the principle of data minimization:

Відсутність персональних даних: Ми не збираємо, не зберігаємо та не передаємо жодну інформацію, яка дозволяє встановити вашу особу (наприклад, ваше ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону, контакти чи геопозицію). No Personal Data: We do not collect, store, or share any personally identifiable information (such as your name, email address, phone number, contacts, or device location).
Без збереження медіафайлів на серверах: Будь-які посилання на відеохостинги, які ви вставляєте в Додаток, або аудіофайли, отримані в результаті конвертації, обробляються виключно в момент створення рінгтона. Ми не завантажуємо та не зберігаємо ваші медіапосилання чи аудіодоріжки на жодних сторонніх серверах. No Server Media Storage: Any video links you paste into the Application, or audio tracks generated during conversion, are processed solely in the moment of ringtone creation. We do not upload or store your media links or created audio tracks on any external servers.

2. Обробка даних на вашому пристрої (Local Processing) 2. Local Data Processing

Уся робота з файлами — нарізка звукової хвилі, регулювання гучності, ефекти плавності (Fade-In/Out), підсилення низьких частот (Bass Boost) та обробка 3D простору — відбувається виключно локально на вашому iPhone. Створені вами звукові файли зберігаються в захищеному пісочному середовищі Додатка (Local App Storage) і залишаються там доти, доки ви самі не вирішите видалити їх або експортувати для фінального встановлення рінгтону (наприклад, через меню «Поділитися» вашого iPhone). All editing actions — audio trimming on the waveform, fade adjustments (Fade-In/Out), bass boost processing, and 3D spatial sound compute — take place exclusively local on your iPhone device. The audio files you create are saved in the Application's local sandboxed storage and remain there until you decide to delete them or export them to finalize your ringtone setup (for example, via the Share menu on your iPhone).

3. Підписки та вбудовані покупки 3. Subscriptions and In-App Purchases

Додаток є безкоштовним для завантаження. У безкоштовній версії діє ліміт на кількість створених рінгтонів. Для зняття обмежень та доступу до безлімітного створення користувачі можуть оформити платну місячну підписку ("PRO Status").
Усі платежі, транзакції та керування підписками обробляються та зберігаються компанією Apple через платіжні шлюзи App Store та підпадають під умови Угоди з користувачем та Політики конфіденційності Apple. Розробник додатку не збирає, не зберігає та не має доступу до номерів ваших платіжних карток чи фінансових рахунків. The Application is free to download. In the free version, there is a limit on the number of ringtones you can create. To remove these limitations and access unlimited creations, users can purchase a monthly subscription ("PRO Status").
All financial transactions, payments, and subscriptions are managed and processed securely by Apple through the App Store and are subject to Apple’s terms of service and Privacy Policy. The Developer of the Application does not collect, store, or have access to your payment card details or bank account information.

4. Умови використання (EULA) 4. Terms of Use (EULA)

Використання Додатка регулюється Стандартною ліцензійною угодою кінцевого користувача компанії Apple (Licensed Application End User License Agreement — EULA). Завантажуючи або використовуючи Додаток, ви повною мірою погоджуєтеся з цими умовами. Ви можете ознайомитися з повним текстом угоди на офіційному сайті Apple за посиланням: Стандартні Умови використання Apple (EULA). Your use of the Application is governed by Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). By downloading or using the Application, you fully agree to these terms. You can read the full text of the agreement on Apple's official website at: Apple Standard Terms of Use (EULA).

5. Зміни до цієї політики 5. Changes to This Privacy Policy

Ми можемо періодично оновлювати умови цієї Політики конфіденційності. Будь-які зміни публікуються на цій сторінці та набирають чинності негайно після оновлення. Рекомендуємо час від часу перевіряти цю веб-сторінку. We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes are published directly on this page and become effective immediately. We recommend reviewing this page periodically.

6. Контакти 6. Contact Us

Якщо у вас виникли запитання, пропозиції або зауваження щодо нашої Політики конфіденційності, звертайтеся на нашу електронну пошту підтримки: If you have any questions or feedback regarding this Privacy Policy, please feel free to reach out to our support email:

vnickua@gmail.com